Bobblehead = 「ボブルヘッド」「バブルヘッド」「首ふり人形」
自分で確認してない場所については英語原文を残しています。
誤訳が多そうなので管理人が確認するまで日本語解説は参考程度でお願いします。
S.P.E.C.I.A.L. Bobbleheads
特定のSPECIALを1ポイント増加できるボブルヘッド人形が7個あります。
Strength Bobblehead
Location:Mass Fusion Building
Effect: +1 Strength
Mass Fusion Building内部、到達後(未クリアの場合たくさんのレイダーが警戒しています)
パワーアーマーを身に着けているレイダーのリーダーと戦える準備が必要。
ボブルヘッドはロビーの上にぶら下がっている像の上にある、収集する為にはソファーの上に登る。
英文表示
After reaching the Mass Fusion Building, head inside (if you haven't already cleared it, it will be full of Raiders, so be wary!). Make your way up to the top level, where you fight the Raider leader wearing Power Armor. The Bobblehead is sitting on the top of the statue hanging over the lobby - climb onto the couch to collect it.
Perception Bobblehead
Location:Museum of Freedom
Effect: +1 Perception
博物館内部のレイダー達を倒し初回到達時にPreston Garvey(プレストン・ガーベイ)
が居た部屋の机の上で見つけることができる。
Endurance Bobblehead
Location:Poseidon Energy
Effect: +1 Endurance
マップ南東の角、中央チャンバー内、ランプと足場を使い部屋へ、
いくつかの敵と一緒にボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
Head to the south-east corner of the map to reach Poseidon Energy. You'll find the Bobblehead inside the central chamber, which is a large open area with, several stories tall. Use the ramps and scaffolding to get up to the room that's elevated in the middle, and you'll find the Bobblehead along with several enemies.
Charisma Bobblehead
Location:Parsons State Insane Asylum
Effect: +1 Charisma
Commonwealth北部のParsons Asylumに入る方法を探す、
Mr. Cabotの為の連続クエストを開始していない場合、入手することができない?
Asylumに入るには少なくともレベル10であること、Asylumを守る傭兵の一部と戦う必要がある。
Diamond City MarketとGoodneighborとBunker Hillのバーの間を移動する
Edward Deeganという名前のグールを探し彼からCabot HouseでMr. Cabotを紹介され
Asylumに一緒にいくことで連続クエストを完了する。
中に入りレイダー達を撃退し、Mr. Cabotのオフィスにある机の上で
ボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
In the northern section of The Commonwealth, make your way to the Parsons Asylum. If you haven't started the Quest chain for Mr. Cabot, you wont be able to get in.
To enter the Asylum, you must be at least level 10, and fight some of the Mercenaries guarding the Asylum. Then look for a Ghoul named Edward Deegan, who travels between several bars in the Diamond City Market, Goodneighbor, and Bunker Hill. Once he introduces you to his boss at the Cabot House, complete the chain of quests until you enter the Asylum with Mr. Cabot.
Once inside, fight off the raiders and follow Mr. Cabot to his office, where you will find the Bobblehead on his desk.
Intelligence Bobblehead
Location:Boston Public Library
Effect: +1 Intelligence
プロテクトロン、タレット、スーパーミュータント達を倒しながらライブラリ二階の
北側にある大きな部屋へ行く。この部屋の突き当りにある木製のドアを開けた先にある
コンピューターコンソール上でボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
Fight your way through the Protectrons, turrets and Super Mutants until you reach the large room on the north side of the library's second floor. At the far end of this chamber is a wooden door - pass through it to find the Bobblehead resting on the computer console in the next room.
Agility Bobblehead
Location:Wreck of the FMS Northern Star
Effect: +1 Agility
Northern Starの中に入り船尾にあるコンテナの山を渡る、
メインデッキへ進み一時しのぎの小屋の中の階段に移動した後、
小梁の上に座って隅っこにあるボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
Enter the belly of the Northern Star and cross the piles of cargo containers to the stern of the ship. Make your way up to the main deck, then head to the bow. After moving up the stairs into the makeshift hut, you will find the Bobblehead on the very edge, sitting on a small beam.
Luck Bobblehead
Location:Spectacle Island
Effect: +1 Luck
Spectacle Islanへ行き南岸に向かって進む。
老朽化した小さな小屋を過ぎると浅瀬に緑色のタグボートが遺棄されている。
船の操舵室に入りトランクの横にあるロッカーでボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
Once you reach Spectacle Island, make your way towards the southern shore. Past a small dilapidated hut, a derelict green tugboat lies beached in the shallows. The Bobblehead can be found by entering the wheelhouse of the boat and searching the locker next to the steamer trunk.
Skill Bobbleheads
スキルの能力を改善する13のボブルヘッド人形があります。
Barter Bobblehead
Location:Longneck Lukowski's Cannery
Effect: Prices are 5% better.
缶詰工場に入り、組み立て室に行きます。
ボブルヘッドを見つけるために右(ビルの北側)のキャットウォークに従って
組立ラインを見下ろす部屋に入る。
英文表示
Enter the cannery and go to the assembly room. Follow the catwalks up and around to the right (to the north side of the building), then enter the room that overlooks the assembly line to find the Bobblehead.
Big Guns Bobblehead
Location:Vault 95
Effect: +25% Critical Hit Damage with heavy weapons.
Vault 95クリア後、メインチャンバーの右側のドアを通って進み、
その後ホールの最後の出入り口を経由して下部居住区へ
ランプ下部の破壊された壁を通って残りのレイダー達を排除し右手のドアへ
隣の部屋の2つのソファーの間にあるラジオの上でボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
After fighting your way into and clearing Vault 95, head through the door on the right side of the main chamber, then down to the lower residence via the doorway at the end of the hall. Move through the destroyed wall at the bottom of the ramp and go through the door on your right, eliminating any remaining Raiders, and find the Bobblehead on the radio between the two couches in the next room.
Energy Weapons Bobblehead
Location:Fort Hagen - Command Center
Effect: Permanently gain +25% critical damage with energy weapons.
地下トンネルに向かいキッチンエリアの2つの冷蔵庫の間でボブルヘッドを見つけることができる。
ダイヤモンドシティで手がかりを入手するメインクエスト(Getting a Clue)を開始するまでは
Command Centerに通じるエレベーターにアクセスできないことに注意してください。
英文表示
In the Command Center section of Fort Hagen, you will find this Bobblehead in the kitchen area, sitting between two refridgerators on your way towards the basement tunnels. Note that you will not be able to access the elevator leading to the Fort Hagen Command Center until you begin the main quest, Getting a Clue in Diamond City.
Explosives Bobblehead
Location:Saugus Ironworks
Effect: Explosives deal 15% more damage.
製鉄所に到達し外部の鍛冶場を通って、最初の2つのチャンバーで戦闘があります。
セカンドルームで敵を討伐後、高炉への扉に到達するためにキャットウォークを使う。
高炉内、スラグ(鉱石のカス)を正面にして後ろにある背の高いコンピューターの上で
ボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
Upon reaching the Ironworks, fight your way through the Forgers outside and in the first two chambers. Make your way up the destroyed catwalks in the second room and follow them to reach the doors to the Blast Furnace. Once inside the Blast Furnace area, you can this Bobblehead sitting upon a tall computer, directly behind where Slag stands during your confrontation.
Lock Picking Bobblehead
Location: Pickman Gallery
Effect: Lock picking becomes easier.
ギャラリーを通って下方に向かう。
レイダー達にびびってる男、つるはしを使う作業員に出くわします。
この部屋には中央に燃えているゴミ箱があり、その横でボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
Head down through the Gallery to it's lowest levels. You will eventually come across a man, Pickman, being held up by raiders. In this room is a flaming trashcan in the center of the room. Beside it you will find the Bobblehead.
Medicine Bobblehead
Location:Vault 81
Effect: Stimpacks heal 10% more damage.
vault81は地下までエレベータを使います。
メディカルエリア内部で浮遊ロボットのCurieと共にボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
In Vault 81, take the elevator down to the basement level. Inside the medical area, with the floating robot Curie, you will see this Bobblehead.
Melee Bobblehead
Location:Trinity Tower
Effect: +25% Critical Hit Damage with Melee Weapons.
トリニティタワー最上部、RexとStrongが収容されているケージにある。
取得するには対になっているエレベーターで上がる必要がある。
英文表示
In the cage where Rex and Strong are being held, at the very top of Trinity Tower. To get there, you will need to go up a couple elevators, before finally reaching the top floor, which is basically an exposed, roof like area.
Repair Bobblehead
Location:Corvega Assembly Plant
Effect: Fusion Cores last 10% longer.
内部には入らずに建物外部の青いキャットウォーク(足場)で上を目指す
最上部にある青い球体(タンクのようなオブジェクト)を回りこんだ位置
行き止まりになっている場所でボブルヘッドを見つけることができる。
初回到達時は道中に多数のレイダーが居ます。
Science Bobblehead
Location:Malden Middle School
Effect: Get one extra guess while hacking.
Vault75(別名マルデン高校)の内部
地下3階へ降りる間に洞窟を見下ろす部屋があります。
この部屋の中でボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
Inside Vault 75 (aka Malden High School), head to Basement Level 3. While down here, you will find a room that overlooks the cavern with the run down stores. Inside this room is the Bobblehead.
Small Guns Bobblehead
Location:Gunners Plaza
Effect: +25% Critical Hit Damage with ballistic ammo.
建物の内部にはドア上に"On the Air"のサイン付きの部屋があり
中に入る為にはマスターレベルの解錠スキルが必要
部屋の中の机の上でボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
Inside the building, there is a room with a sign above the doors saying On the Air. You will need to be able to pick Master level locks to get inside. Once in, you'll see the Bobblehead on the desk.
Sneak Bobblehead
Location:Dunwich Borers
Effect: 10% Harder to detect.
洞窟の深部
グールがどうたらこうたら・・・
最後の部屋から5秒ほど歩いて戻った所でボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
This is deep within the caves. You will know you're close when the enemies become Ghouls. If you get to the end though and kill several Ghouls with names, you've gone a bit too far, as the Bobblehead is about a 5 second walk back from the final room.
Speech Bobblehead
Location:Park Street Station - Vault 114
Effect: All vendors permanently have 100 more Caps for bartering.
メインクエスト"Unlikely Valentine"
Nick Valentine(ニック・バレンタイン)を見つけるVault114のオフィスにある
彼の後ろの机の上でボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
This is found in the Vault 114 Overseer's Office where you find Nick Valentine while pursuing the main quest, Unlikely Valentine. You'll spot the Bobblehead sitting on a desk behind him.
Unarmed Bobblehead
Location:Atom Cats Garage
Effect +25% Critical Hit Damage with unarmed strikes.
メインのガレージ内部で錆びた車を探してください。
その車のボンネットの上でボブルヘッドを見つけることができる。
英文表示
Look for a rusted car that's inside the main garage. On its hood will be the Bobblehead.
Comment コメント番号をクリックすることで返信用のアンカー(※)が自動で挿入されます。
【本日の特価】送料無料!
100%新品グルーポン系サービス!
【激安通販】本物保証!
2017正規品大特価販売店
独占販売代理店!
★期間限定★激安販売中!
激安通販,全商品送料無料!
特売品【送料無料】
楽天正規専門店,激安販売中!
超人気!
上質本革割引!
【激安専門店】
賛!
定番人気市場!
【楽天最安値に挑戦】
シャネル リップ 成分 http://www.bagkakaku.com/bottegaveneta_wallet/2/ems.html